云南省少数民族古籍译丛（第2辑）档哈雅

《档哈雅》（汉文、西双版纳傣文对照），温源凯、梁永安、杨静若、波玉波翻译整理，1986年3月第1版，印数3000册。

本书是傣族医药学的古籍名著，内容为傣医对各种疾病症候（阿麻巴类、西里凹类、咪响灰类、拢少聋类、其他类）的临床表现及治疗处方。由景洪县傣医傣药研究所根据勐罕曼列一位傣医于傣历1305年（公历1943年）9月借别人的手抄本转抄的《档哈雅》进行翻译整理。