云南省少数民族古籍译丛（第16辑）清真指南译注

《清真指南译注》，（清）马注撰马恩信、马瑞麟、马汝云、薛贤译注，1989年11月第1版，印数1500册。

《清真指南》是清代云南著名伊斯兰学者马注撰写的一部阐述伊斯兰教义的著作，常被选为经堂教育课本，对中国穆斯林有较大影响。本书以同治九年（1870年）重镌的粤东省城濠畔街清真寺藏版为主，并参阅光绪十一年（1885年）成都宝真堂重刻版及云南藏版加以校对，对原文进行注释和白话翻译。