云南省少数民族古籍译丛（第13辑）厘俸

《厘俸》（汉文、傣文对照），佚名著，刀永明、薛贤、周凤祥翻译整理，1987年12月第1版，印数3000册。

本书是一部傣族英雄史诗。原书共有三册，第一册是创世纪，第二册叙述海罕和俸改的身世，以及俸改抢走海罕美丽的妻子婻崩，海罕偷偷潜入勐俸伺机对俸改进行报复。可惜，虽经多方搜寻，这两册仍未征集到原文，现在译为汉文的仅是第三册，内容为叙述古代英雄海罕和俸改之间的战争。原书由景谷傣族彝族自治县钟山区江东乡丙中村刀定光收藏，是其据家传百年以上的手抄本，于1940年代进行重新抄录的本子。